Sprachwahl:

Veranstaltungsplan / Plan zarjadowanjow 2019

Datum čas/
Uhrzeit
podawk Ereignis zamołwita/y
verantwortlich
18.01.201919:00knižny bazar pola HrjehorjecBücherbasar bei RehorsM. Hrjehorjowa
02.03.201919:00wopyt kapičkoweho wječoraBesuch des 2. KappenabendsB. Kubitz
15. abo 22.03.201919:00přednošk D. Nowaka wo jězbje z kolesom po AmericeVortrag D. Nowak: Mit dem Fahrrad durch AmerikaB. Čornakowa
hač do / bis 20.03.201910:00stajenje šćežora za baćonjace hnězdoInstandsetzung des StorchennestesH. Buder, H. Šwejda
??.??.201917:00wopyt dźiwadła "Wopusćeny dom" w BudyšinjeTheaterbesuch "Das leere Haus" gemeinsam mit dem Bus aus Panschwitz-KuckauM. Hrjehorjowa
26.04.201917:00wobstaranje hałžkowMaigrün schneidenB. Müller, K. Kovacs
29.04.201917:00ranku wićeMaibaumgirlande windenA. Kovacs
30.04.201918:00mejestajenjeMaibaumstellenK. Kovacs
01.05.201917:00wuměna rostlinow pola BejmakecPflanzentauschbörse bei Familie BöhmakH. Budarjowa, M. Bejmakowa
štwórtki w meji /
Donnerstage im Mai
18:30mejske nyšporyMaiandachtenA. Cyžowa
29.05.201917:00mejemjetanjeMaibaumwerfenK. Kovacs
29.05.201919:30mejske rejeMaikränzchen - TanzH. Šwejdźina, B. Kubitz
meja abo junij /
Mai oder Juni
12:30swójbny wulět z kolesomFamilienradelnB. a P. Čornakec
julij / Juliswójbne popołdnja - zabawa w bróžni w lětnych prózdninachFamiliennachmittage - Unterhaltung in der Event- Scheune in den SommerferienH. Hrjehor, B. Kubitz
24.08.201913:00wolejbul w pěsku pola BobkecBeachvolleyball in Bobkes ReithalleP. Bobka, M. Kowar
13.-15.09.2019 13:00wulět swójbow do Janské LázněFamilienwanderung nach Janské LázněA. Bulank
12.10.201910:00nazymske dźěła we wsyHerbstarbeiten in MiltitzH. Buder, H. Šwejda
19.10.201918:00domchowanka, dokermušna sobotaErntedankfest, Kirmes-SamstagM. Wjenkowa, M. Bejmakowa
29.11.201919:00hłowna lětna zhromadźizna JahreshauptversammlungM. Kowar
do / bis 30.11.2019stajenje štomaWeihnachtsbaumaufstellenB. Müller, K. Kovacs
14.12.201913:00pječenje a spěwanje k 3. adwentejSingen und Backen zum 3. AdventB. Kubitz, R. Krahl, F. Bobcyna

 

 

Adresa / Anschrift

Miłočanska žaba z.t. / Steinerner Frosch Miltitz e.V.
Wjesna dróha 3 / Dorfstraße 3
01920 Miłoćicy / Miltitz
Internet: https://žaba.de / https://frosch-ev.de

Kontakt

Telefon: 035796 96563
E-Mail: info[at]žaba.de
E-Mail: info[at]frosch-ev.de

Naše zaměry / Unsere Ziele

Za wjes, zhromadnosć a serbstwo.
Für Dorf, Gemeinschaft, Sprache, Kultur und Brauchtum.