Datum | čas/ Uhrzeit | podawk | Ereignis | zamołwita/y verantwortlich |
---|---|---|---|---|
13.01.17 | 19:00 | knižny bazar pola Hrjehorjec | Büchervorstellung bei Rehors | M. Hrjehorjowa |
18.02.17 | 19:00 | wopyt 1. kapičkoweho wječora | Besuch des 1. Kappenabends WCV | K. Kurjatowa |
10.03.17 | 19:00 | přednošk Kř. Bejmaka | Vortrag Christian Böhmak | M. Bejmakowa |
18.03.17 | 10:00 | stajenje šćežora za baćonjace hnězdo | Instandsetzung des Storchennestes | H. Buder, H. Šwejda |
17:00 | wopyt dźiwadła w Budyšinje | Theaterbesuch | M. Hrjehorjowa | |
21.04.17 | 18:00 | wuměna rostlinow | Pflanzentauschbörse bei Böhmaks | H. Budarjowa, M. Bejmakowa |
28.04.17 | 17:00 | wobstaranje hałžkow | Maigrün schneiden | B. Müller, K. Kovacs |
29.04.17 | 17:00 | ranku wiće | Maibaumgirlande winden | A. Kovacs |
30.04.17 | 18:00 | stajenje meje | Maibaumstellen | K. Kovacs |
štwórtki w meji / Donnerstage im Mai | 18:30 | mejske nyšpory | Maiandachten | A. Cyžowa |
24.05.17 | 17:00 | mejemjetanje | Maibaumwerfen | K. Kovacs |
24.05.17 | 19:30 | mejske reje | Maikränzchen - Tanz | H. Šwejdźina, B. Kubitz |
??.06.17 | 12:30 | swójbny wulět z kolesom | Radeln der Familien | B. a P. Čornakec |
??.07.17 | zabawa w bróžni w prózdninskim času | versch. Veranstaltungen in der Eventscheune | H. Hrjehor | |
19. abo 26.08.17 | 13:00 | wolejbul w pěsku pola Bobkec | Beachvolleyball in der Reithalle | P. Bobka, M. Kowar |
22.-24.09.17 | wulět swójbow do Dolni Adršpach | Familienwanderung nach Dolni Adršpach | A. Bulank | |
7.10.17 | 10:00 | nazymske dźěła we wsy | Herbstarbeiten in Miltitz | H. Buder, H. Šwejda |
14.10.17 | 18:00 | domchowanka, dokermušna sobota | Erntedankfest, Kirmes-Samstag | M. Wjenkowa, M. Bejmakowa |
24.11.17 | 19:00 | wólbna zhromadźizna | Wahlversammlung | M. Kowar |
2.12.17 | stajenje štoma | Weihnachtsbaumaufstellen | B. Kubitz, K. Kovacs | |
16.12.17 | pječenje a spěwanje k 3. adwentej | Singen und Backen zum 3. Advent | B. Kubitz, R. Krahl, F. Bobcyna | |
dalše terminy: | ||||
04.03.17 | 10:00 | dźěłarnička přichoda za Miłoćicy | Zukunftswerkstatt Miltitz | gmejna a towarstwo přeprošuja / Einladung von Gemeinde und Verein |
24.-25.06.17 | XII. Folklorny festiwal Łužica w Chrósćicach | XII. Folklorefestival Łužica in Crostwitz |